Devi andarci, seconda sorella, mostra come sei brava a servirlo.
Pokaži nam kako vodiš brigu o gospodaru.
Yvonne ci ha detto che sei brava a fare le statuette.
Ivon nam je rekla da si dobra u modeliranju.
Ma sei brava, è un peccato smettere adesso.
Ali dobro ti ide. Neæemo sad da stanemo.
Mi hai detto che non sei brava a stare da sola.
Rekla si da ne umeš da budeš sama.
Ora vediamo se sei brava a mentire.
Sad, izazivam te da me slažeš.
Scommetto che sei brava nel tuo lavoro.
Kladim se da si dobar radnik.
Lo sei, ma in effetti sei brava in tutto.
Jesi. Ali, opet, ti si dobra u svemu.
Sei brava con la leva. ll cambio con le marce può essere rognoso.
Lepo menjaš brzine, Rejèel. Ti menjaèi su malo zeznuti.
Ti prego, dimmi che non hai detto "sei brava con la leva".
Surferu, reci mi da nisi rekao "lepo menjaš brzine".
Sei brava quanto lei, e lo sai.
Znaš da si dobra kao i ona.
Ma so quanto sei brava... e so quanto questa gara significhi per te.
Ali znam koliko si dobra... i znam koliko ti to znaèi.
Sì, sei brava, ma non così brava.
Dobra si, ali ne toliko dobra.
Sì, Benny ti ha visto con Jadakiss e dice che sei brava,
Da otkada te je Beni video sa Jadakiss-om, Rekao je da si možda ipak cool.
Ragazzi, sei brava a mentire sulla Svezia!
Baš umeš da lažeš o Švedskoj.
(uomo) Sei brava a raccontare storielle buffe!
Baš umiješ da prièaš smiješne prièe.
Mamma, lo so che sei brava in queste cose ma adesso che sei qui, non hai pensato di fare domanda come insegnante?
Mama, znam da si dobra u ovim stvarima, ali sada kada si ovde, jesi li razmišljala da se prijaviš na posao uèiteljice?
Sei brava nel tuo lavoro, Monica.
Dobra si u svom poslu Monica.
Kate, ci sono i Peterson, vorrebbero dirti di persona quanto sei brava.
Kejt, Petersonovi su ovde. Želeli bi da ti kažu koliko si briljantna.
Se vuoi, diro' io alle persone che sei brava a letto.
Ako hoæeš, ja mogu reæi ljudima da si dobra u krevetu.
Sai... ci vanno pesanti con te perché sei brava.
Ne cimaj se.Svi te mrze, jer razbijaš.
Sei brava solo quanto il tuo ultimo articolo, ed il mio e' stato cosi' tanto tempo fa che praticamente l'ho scritto con penna e calamaio.
Dobar si koliko i tvoja zadnja prièa, a ja sam moju napisala tako davno kao da je to bilo sa perom i mastilom.
Sei brava in quello che fai.
Dobra si u tome što radiš.
Non sei brava neanche a lasciarti aiutare dalle persone.
Ниси добра ни у прихватању помоћи од других.
Significa che sei brava con la lingua.
Значи да ти је језик талентован.
Sei brava, ma non stavo cercando di sconvolgerti.
Dobra si, ali nisam te pokušavao šokirati.
Sei brava a parlare con i tuoi figli?
Да ли и даље разговарате са својом децом?
Sei brava a collegare le persone con le cose che non vogliono che il mondo sappia.
Dobra si u povezivanju ljudi sa stvarima za koje ne žele da svet zna.
Quanto sei brava a trovare connessioni che nessuno sa che esistono?
Koliko si dobra u pronalaženju veza za koje niko ne zna da postoje?
e tu sei brava in questo genere di cose.
Ti si dobra sa tom vrstom stvari.
Sai, forse e' perche' non sei brava a farlo.
Znaš, možda je razlog što nisi dobra u tome.
Io non so nulla su di te, se non che sei... cocciuta e che sei brava con l'arco.
Једино о теби знам да си тврдоглава и да си добра са луком.
Ho sopportato una marea di stranezze del cazzo, perche' sei brava nel tuo lavoro e perche' sono un tipo alla mano.
Rešio sam mnogo sranja sa tobom jer si dobra u svom poslu i zato sam fin momak.
Sei brava a giocare, questo te lo concedo.
Dobra si u igrama. To ti priznam.
Non sei brava nemmeno a rassicurare, vero?
Takoðe ne pružaš ni utehu, zar ne?
Tu sei brava e, Joan, te lo giuro, non ti chiederei mai e poi mai di aiutarmi per qualcosa di cosi' mortificante se non pensassi che questo tipo potrebbe essere davvero quello giusto.
Ti si dobra u tome i Joan, kunem se, nikada te ne bih tražila da mi pomogneš s neèim tako ponižavajuæim da ne mislim da bi taj deèko stvarno mogao biti onaj pravi.
Root... senza offesa... sei sexy e sei brava con una pistola in mano.
Rut, bez uvrede. Zgodna si. Dobra si sa pištoljem.
L'hai detto tu stessa che sei brava a non vedere.
SAMA SI REKLA, DOBRA SI U ZATVARANJU OÈIJU.
L'ingegnere capo dice che sei brava con codici e programmi.
Главни инжењер каже да си добра са картицама, програмирањем итд.
Finché non scopriranno quanto sei brava.
Dok ne vide koliko si dobra.
0.95780396461487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokaži nam kako vodiš brigu o gospodaru. 